domingo, febrero 08, 2009

La Infertilidad: Ayudando a otros a comprender









Articulo Publicado

La Infertilidad: Ayudando a otros a comprender

PDF

Imprimir

E-Mail

Recopilado por Prof. Dr. Natalio Kuperman



UNA GUÍA PARA LA FAMILIA Y LOS AMIGOS


Yo quiero compartir mis emociones sobre la infertilidad con ustedes, porque quiero que comprendan mi lucha. Yo sé que comprender la infertilidad es difícil; hay tiempos cuando parece que yo no comprendo tampoco. Esta lucha ha provocado emociones intensas y desconocidas en mí y temo que mis reacciones a estas emociones podrían ser entendidas mal. Espero que mi habilidad de enfrentar y tu habilidad de comprender mejorará mientras comparto mis emociones contigo. Ante todo, reconozco tu cariño en darte el tiempo y la lucidez necesaria para leer estas palabras y te agradezco este esfuerzo. Yo quiero que comprendas.

Vos me podes describir en esta manera: obsesiva, malhumorada, indefensa, deprimida, envidiosa, demasiado seria, desagradable, agresiva, antagónica y cínica. Estas no son características admirables; no es de extrañar que tu comprensión de mi infertilidad sea difícil.

Yo prefiero describirme en esta manera: confusa, apresurada e impaciente, asustada, aislada y sola, culpable y avergonzada, enojada, triste y sin esperanza y trastornada.

Mi infertilidad me hace sentir confusa. Siempre asumí que era fértil. Durante muchos años evité el embarazo, y ahora la ironía es que no puedo concebir. Esperaba que eso sería una dificultad breve con una solución simple como la habilidad de escoger el mejor momento para las relaciones sexuales. Me siento confusa si es que en realidad quiero estar embarazada o si quiero ser madre. Seguramente si me esfuerzo más y por más tiempo con más aplicación, tendré un bebé.

Mi infertilidad me hace sentir apresurada e impaciente. Me enteré de mi infertilidad sólo después de mucho tiempo gastado en esfuerzos inútiles de embarazarme. De repente mi futuro llevó un retraso. Esperé a ser madre y ahora debo esperar otra vez. Espero para citas con médicos, espero para exámenes, espero para tratamientos, espero para otros tratamientos, espero no menstruar, espero que mi compañero no este de viaje y espero para el embarazo. A lo mejor sólo tengo doce oportunidades cada año . ¿Cuántos años tendré cuando finalmente tendré mi familia?

Mi infertilidad me hace sentir asustada. La infertilidad está llena de desconocidos y estoy asustada porque necesito respuestas definidas. ¿Cuánto tiempo durará esta condición.? ¿ Quizás nunca seré madre? ¿Qué humillación debo aguantar? ¿Qué dolor debo sufrir? ¿Por qué es que las drogas que tomo para ayudarme en vez me hacen sentir peor? ¿Por qué es que mi cuerpo no hace las cosas que mi mente quiera que haga? ¿Por qué siento tanto dolor? Tengo miedo de mis emociones, tengo miedo de mi cuerpo que no es dependiente, y tengo miedo de mi futuro.

Mi infertilidad me hace sentir aislada y sola. Recuerdos de bebes están por todos lados. Debo ser la única aguantando esta maldición invisible. Evito a los demás porque todo me causa dolor. Nadie sabe lo horrible que es mi dolor. Aunque usualmente pienso con claridad, ahora me encuentro seducida por supersticiones y promesas. Pienso que estoy perdiendo la perspectiva. Me siento tan a solas y me pregunto si lo puedo sobrevivir.

Mi infertilidad me hace sentir culpable y avergonzada. Con frecuencia olvido que la infertilidad es un problema médico y debe tratárselo así. La infertilidad destruye mi amor propio y me siento como un fracaso. ¿Por qué estoy siendo castigada? ¿Qué hice para merecer eso? ¿Es qué no merezco un bebé? ¿Es qué no soy una buena compañera sexual? ¿Querrá mi compañero quedarse conmigo? ¿Es eso el final de mi linaje? ¿Tendrá mi familia vergüenza de mí? Es fácil perder confianza en sí misma y de sentir avergonzada.

Mi infertilidad me hace sentir enojada. Me enojo con todo y sé que una gran parte de este enojo está dirigido equivocadamente. Estoy enojada con mi cuerpo porque me ha traicionado aunque siempre lo he tratado bien. Estoy enojada con mi compañero porque no podemos sentir lo mismo sobre la infertilidad al mismo tiempo. Yo quiero y necesito un defensor para ayudarme.
Estoy enojada con mi familia porque siempre me ha resguardado y protegido de cada dolor. Mi cuñada está embarazada; mi madre quiere una reunión de familia para alardear sus nietos y mis abuelos quieren distribuir las reliquias de familia. A veces me humillan, me infligen dolor, invaden mi vida privada y a veces olvidan quien soy.¿ Cómo puedo mostrarles a ellos lo importante que es para mí ser madre?
No puedo faltar a mi trabajo, o perderé mi empleo o no puedo buscar uno, porque no podré cumplirlo. No puedo ir a un especialista, porque significa más tiempo viajando, más ausencias del trabajo y más gastos. Finalmente, estoy enojada con todo el mundo. Todos tienen opiniones sobre mi incapacidad de llegar a ser madre. Todos minimizan mis tratamientos y dolores. Todos tienen soluciones fáciles. Todos parecen que saben demasiado poco, y hablan por demás.
Mi infertilidad me hace sentir triste y sin esperanza La infertilidad me hace sentir como si hubiera perdido mi futuro y nadie sabe de mi tristeza. Me siento sin esperanza; la infertilidad me roba mi energía. Nunca he llorado tanto o tan fácilmente. Estoy triste porque mi infertilidad me requiere a ser tan egocéntrica. Estoy triste que he desatendido muchas amistades porque esta lucha duele tanto y demanda tanta energía. Los amigos con niños prefieren la compañía de otras familias con niños. Estoy rodeada por bebes, mujeres encintas, campos de recreo, fiestas a la que se llevan regalos para el bebé, cuentos personales de nacimientos, películas para niños, fiestas de cumpleaños y mucho más. Me siento tan triste y sin esperanza.

Mi infertilidad me hace sentir trastornada. Mi vida está suspendida. Hacer decisiones sobre mi futuro, inmediato y a largo plazo parece imposible. No puedo decidir sobre la educación, la carrera, comprar una casa, seguir una afición, adquirir un animal doméstico querido, vacaciones, viajes para el trabajo y huéspedes. Cuanto más lucho con mi infertilidad, tanto menos poder tengo. Esta lucha no tiene horario; los tratamientos no tienen garantías. Con certeza sé que necesito estar con mi compañero durante los tiempos en que estoy más fértil y también cerca a mi médico para recibir tratamientos. ¿Debo optar por la adopción? ¿Debo tomar mas drogas ? ¿Debo seguir un tratamiento médico más caro e especializado? Uno se siente trastornado en que no hay respuestas definidas y tampoco hay garantías.

"Vos podes ayudarme".

Yo sé que vos me querés, y sé que mi infertilidad afecta nuestras relaciones. Mi tristeza te causa tristeza; lo que me duele, te duele también. Yo creo que nosotros podemos ayudarnos el uno al otro por medio de esta tristeza. Individualmente nosotros parecemos no tener capacidad; pero juntos podemos ser más fuertes. Quizás algunas de estas sugerencias nos ayudará a comprender mejor la infertilidad.
Yo necesito que seas un oyente. Hablando sobre mi lucha me ayuda a hacer decisiones. Avisame que tenés el tiempo para mí. Es difícil para mí expresar mis sentimientos si no tenés tiempo para conversar. No quiero saber de otras cosas peores que han sucedido a otras personas ni quiero saber lo fácil que fue resolver su infertilidad. Cada caso es individual. Por favor no me des solamente consejos, en vez puedes ayudarme con tus preguntas o tus silencios. Asegurame que respetas la confianza que te doy y entonces estarás seguro que mereces mi confianza. Mientras estás escuchando, trata de mantener una mente abierta.

Yo necesito que seas un apoyo para mí. Tenés que comprender que mis decisiones no son hechas casualmente. Yo he agonizado sobre estas decisiones. Recordame que respetás estas decisiones aunque no estés de acuerdo, porque sabes que estas decisiones son hechas cuidadosamente. No me preguntes "¿Estas segura? Recordame repetidamente que me queres igual. Necesito oírlo. Avisame que comprendes que todo eso es muy difícil

Yo necesito estar cómoda hablando con vos. Hablando sobre la infertilidad a veces uno se siente incómodo. ¿Estás preocupado que decis algo incorrecto? Compartí estos sentimientos conmigo. Preguntame si quiero conversar. A veces querré y a veces no querré pero me recordará que me queres.
Yo necesito que seas sensible. Aunque a veces yo bromeo a cerca de la infertilidad para ayudarme a sobreponerme no parece tan divertido cuando los otros lo hacen. Por favor, no me tomes el pelo diciendo cosas como, "Parece que no sabes hacerlo." No relajás mi lucha diciendo cosas como "Me alegraría darte uno de mis hijos." No hay consuelo en oir aseguramientos falsos como "Serás madre dentro en un año". No rebajas mis sentimientos diciendo "No debes sentirte tan triste." Por el momento no me pongas en situaciones que son incómodas para mí como fiestas a la que se llevan regalos para el bebé y reuniones de familia. Ya me siento triste y culpable, por favor no me hagas sentir culpable por tu desilusión.

Yo necesito que seas honesto conmigo. Avisame que necesitas tiempo para ajustarte a algunas de mis decisiones. Yo también necesité un período de ajustamiento. Si hay cosas que no comprendes, decimelo. Por favor sé moderado cuando me enseñás a ser realista sobre cosas que no puedo cambiar, tales como mi edad, unas condiciones médicas, recursos financieros y obligaciones del trabajo.

Yo necesito que estés informado. Tus consejos y tus sugestiones no me valen nada si no están basadas en datos. Ponete al corriente para que puedes educar a otros cuando hacen unas observaciones que están basado en ficción. No permitas a alguien decirme que mi infertilidad se curará si relajo y adopto. No me digas que es lo que Díos quiere. No me pidas justificar mi necesidad de ser madre. No critiques mis acciones o mi selección de médico aunque lo haga yo misma. Reasegúrate que yo también estoy buscando mucha información que me ayuda a hacer decisiones inteligentes con respecto a mis opciones.

Yo necesito que seas paciente. Recordá que enfrentar la infertilidad es un proceso. Lleva tiempo. No hay garantías, tratos, arreglos, respuestas correctas ni selecciones rápidas. Mis necesidades cambian, mis selecciones cambian. Ayer demandaba soledad pero hoy te necesito para consistencia. Vos tenéd muchos sentimientos con respecto a la infertilidad y yo también. Por favor permitime tener enojo, alegría, tristeza y esperanza. No menosprecies o evalúes mis sentimientos. Permitime tenerlos y dame tiempo.

Yo necesito que refuerces mi amor propio. Me siento sin valor y eso impide mi habilidad de controlar mi futuro. Mi vida personal ha sido repetidamente invadida. He sido sujetada a exámenes después del acto sexual, colección de semen en el cuarto de baño del salón de espera, y análisis dentro de cuartos situados al lado de la sala de parto. Celebrá conmigo mis éxitos grandes y pequeños como aguantando una consulta médica sin llorar. Recordame que yo soy más que una persona infértil. Me ayudas cuando compartís tu fuerza conmigo.

Eventualmente estaré mas allá de esta lucha con la infertilidad. Yo sé que mi infertilidad nunca va a desaparecer completamente porque cambiará mi vida. No volveré a ser la persona que fui antes de la infertilidad pero por lo menos esta lucha no controlará mi vida.

Yo me alejare de esta lucha algún día y de esto mejoraré mis conocimientos de la empatía, la paciencia, la capacidad para recobrarse, la clemencia, la capacidad de tomar decisiones y la evaluación de uno mismo. Te agradezco por tu ayuda y tu comprensión con respecto a esta lucha con la infertilidad.

13 comentarios:

Anónimo dijo...

El articulo es excelente!!

No es ni mas ni menos que lo que sentimos los que aun no logramos ser padres.

Anónimo dijo...

Hola Doctor, Antes que nada le agradezco por leer estas lineas.

Le comento que con mi sra. estamos buscando desde hace mas de 4 años, de los cuales los ultimos 3 estamos en tratamiento con el Dr. Julio C. Colabianchi de la ciudad de Rosario.
En dicha clinica nos realizaron estudios de, Clamidia, Genetica, Espermograma y muchos otros dificiles de recordar por el nombre.

Luego de que a mi sra. le pronosticaron "baja respondedora ovarica" y perder a las 8 semanas 2 embarazos nos decidimos por la ovodonacion con mi semen. Le comento que hicimos 3 con resultados negativos con el mismo problema a las 8 semanas se interrumpia los embarazos. La penultima alcanzo valores de subbeta a 5000 y a los 2 dias bajo a 0.7 ??????
Cabe destacar que mi sra. ya fue operada hace mas de 2 años de endometriosis la cual resulto negativa.
Mi consulta es la siguiente. mi sra y yo tenemos 33 años y nuestra fe se nos esta vaciando junto con nuestros bolsillos, realmente vale la pena seguir intentandolo o mejor descanzamos y en unos años adoptamos ????

Se que a la distancia y sin los estudios en la mano es dificil tener una respuesta, pero mi pregunta apunta a sus conocimientos y experiencia.

Esperando que sepa entender mi preocupacion me despido con un fuerte apreton de manos.

DAMIAN PERNA
daperna@hotmail.com
SANTA FE - ARGENTINA

Anónimo dijo...

Me parece excelente Dr que se traten nuestros problemas de infertilidad no solo desde el punto de vista organico, sino teniendo en cuenta lo social y psicologico. Saludos

Anónimo dijo...

Muy bueno el articulo. Espero poder leer mas al respecto ya que no es este el punto de vista mas enfocado. Me parecio muy interesante

Anónimo dijo...

me emociononaron mucho las palabras. en este momento estoy pasando el momento mas dificil de mivida, mi marido es esteril

Anónimo dijo...

En muchas partes del artículo me sentí muy identificada. Estoy cada vez mas confundida, no logro tomar una desición y mantenerla por mas de 5 minutos...quiero ser madre?

Unknown dijo...

Me emocionaron mucho estas palabras....sobre todo en la parte donde dice: "no rebajes mi sentimientos diciendo no debes sentirte tan triste". o "no permitas a alguien decirme que mi infertilidad se curara si relajo y adopto". Que facil que es para los demas hablar de afuera verdad? odiaba que me dijeran que me "olvidara" o "tomate vacaciones" como si pudieramos dejarlo guardado en un cajon.
Estuve casi tres años en tratamiento (poliquistosis) y hoy tengo una hermosa nena de cuatro años, eternamente agradecida al Dr. Kuperman y todo Cigor.
Vivi en carne propia la lucha y se lo que se siente..... PERO HOY...VUELVO A EMPEZAR.....
Espero que Dios este de mi lado
Mariana Arocena

Anónimo dijo...

hola el aticulo es tan pero tan bueno muchas veces uno no puede expresar con palabra el dolor del corazon me senti tan identificada ,llore cuando lo estaba lellendo .tengo 12 años de casada de los cuales 8 años buscando quedar embarazada.e sufrido tanto e llorado mucho y me e sentido sola a veces desconcertada solamente las que tenemos ese problema o sea que lo vivimos en carne propia entiende,es un mal que no se le desea ni al peor enemigo.

Anónimo dijo...

Muy bueno el artículo, siento todo lo descripto, he llorado mientras leía... tengo fé en el Señor Jesucristo y en DIos que dá la vida... fuerza a todas aquellas que lean esta pagina, que DIos las ayude, y que no se rindan, que luchen

Anónimo dijo...

Me emocione mucho, en nuestro caso mi esposo tiene azoospermia, y en estos momentos esta con una serie de examenes de todo tipo para ver si podemos lograr nuestro mas grande sueño, de lo unico que yo estoy segura que voy a estar con el 100% y dispuesta agotar todos los medios, cuesta convenserce que algo tan natural como tener un hijo sea tan dificil. Pero el amor por mi esposo es inmenso y eso puede mas que todo.

Anónimo dijo...

muy bueno el articulo, me senti identificada en muchos aspectos, hace 9 años que busco quedar embarazada y luego de tantos tratamientos sin exito, siento que eh tocado fondo. Porque a mi? es lo que uno se pregunta.. cuando todos tus amigos y familiares tienen sus hijos.. es muy trizte y solo quien esta en esta situacion puede comprenderlo, pero no pierdo las esperanzas. hay que seguir luchando por nuestros sue;os

Anónimo dijo...

Dr Gracias por sus palabras es tal cual lo que uno siente, leo el articulo y lloro la verdad es tan dificil explicar a los amigos y familiares lo que uno siente en este momento, forman parte de este proceso nos quieren , es logico que sea asi, ......
llevo tres años de casada y dos buscando aun no pasa nada, me estoy haciendo tratar en cigor, me hice todo los estudios y no tengo nada de nada pero el embarazo no se da, se que aun nos queda otra via que es hacer algun tratamiento pero la verdada mientras uno atraviesa todo esto ; como hacer para estar tranquilo y todo lo que dice el articulo?

Unknown dijo...

No pierdas la fe.
Animo!!